'Namun demikian, kebijaksanaan terbukti benar oleh semua orang yang menerimanya.” ' (Lukas 7:35) AVB Kehadiran Yohanes Pembaptis yang diutus untuk mempersiapkan jalan bagi Tuhan disambut oleh orang ramai, termasuk para pemungut cukai. Mereka datang kepada Yohanes dan dibaptiskan olehnya. Namun demikian, golongan Farisi dan ahli Taurat tidak mahu menerima kehendak Allah ke atas diri mereka dan menolak untuk dibaptiskan oleh Yohanes. Mereka (orang Farisi dan ahli Taurat) mengecam dan menolak Yohanes dengan mengatakan bahawa dia adalah seorang yang kerasukan syaitan, hanya kerana Yohanes datang dalam keadaan berpuasa dan tidak minum wain. Oleh itu, mereka menganggapnya gila atau dirasuk. Begitu juga dengan Yesus — apabila Dia datang dan makan serta minum bersama orang yang dianggap najis dan berdosa, mereka berkata bahawa Yesus ialah seorang yang rakus, pemabuk, sahabat kepada pemungut cukai dan teman kepada orang yang hina di mata masyarakat. Walaupun Yesus dihina dan diancam oleh orang Farisi dan ahli Taurat, Dia tidak lemah semangat atau goyah dengan ancaman mereka. Sebaliknya, Yesus berkata bahawa perbuatan semua orang yang telah menerima kebijaksanaan daripada Allah menjadi bukti bahawa kebijaksanaan itu adalah benar. Melalui kebijaksanaan Allah, mereka menyerahkan hidup mereka di bawah pimpinan dan kuasa kebijaksanaan tersebut. Maka, semua yang telah menerimanya berpuas hati dengan cara anugerah yang ditunjukkan oleh Allah, dan mereka tidak merasa rugi atau malu meskipun dicemuh kerana menerima kebijaksanaan daripada Allah. Hal ini menyatakan kepada kita bahawa kehidupan mereka yang menerima kebijaksanaan Allah telah menjadi bukti nyata tentang kebenaran — bahawa kebijaksanaan Allah itu sesungguhnya benar. Oleh itu, biarlah kebenaran itu dibuktikan melalui kehidupan dan perbuatan setiap orang yang menerimanya dalam hidup mereka. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, menyerahkan seluruh kehidupanku kepada-Mu. Pakailah hidupku sebagai alat-Mu untuk menyatakan kebenaran-Mu kepada semua orang di sekelilingku. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

'Diberkatilah orang yang tidak berpaling daripada Aku.” ' (Lukas 7:23) AVB Ketika Yohanes Pembaptis yang berada di dalam penjara menerima berita daripada para pengikutnya tentang Yesus, dia memanggil dua orang daripada mereka dan menyuruh mereka pergi bertanya kepada Tuhan Yesus, “Adakah Tuan ini orang yang akan datang itu, atau perlukah kami menunggu seorang yang lain?” Sewaktu para pengikut Yohanes datang bertemu dengan Tuhan Yesus, pada ketika itu Yesus sedang menyembuhkan ramai orang yang sakit, mengusir roh-roh jahat, dan mencelikkan mata orang buta. Maka mereka sendiri menyaksikan semua mukjizat yang sedang dilakukan oleh Yesus terhadap orang yang datang kepada-Nya. Lalu Yesus menjawab pertanyaan utusan-utusan Yohanes dengan berkata, “Pulanglah, beritahu Yohanes apa yang telah kamu lihat dan dengar: Orang buta melihat, orang lumpuh berjalan, orang kusta ditahirkan, orang tuli mendengar, orang mati dihidupkan semula serta perkhabaran baik disampaikan kepada orang miskin." Setelah itu Yesus berkata kepada para pengikut Yohanes, "Diberkatilah orang yang tidak berpaling daripada Aku.” Keraguan Yohanes Pembaptis terhadap Yesus timbul kerana dia sedang dipenjarakan oleh Herodes. Apabila dia mendengar tentang pelayanan Yesus yang penuh dengan mukjizat, dia ingin mendapatkan kepastian, memandangkan dirinya ialah orang yang diutus untuk mempersiapkan jalan bagi Mesias. Melalui tanda-tanda ajaib yang dinyatakan, Yesus meminta agar Yohanes terus percaya dan tidak ragu terhadap-Nya. Oleh itu, marilah kita meletakkan sepenuh iman dan kepercayaan kepada Tuhan Yesus tanpa ragu, kerana keraguan akan melemahkan keyakinan kita terhadap kuasa Tuhan dalam hidup ini. Sebaliknya, keyakinan dalam Yesus akan menguatkan kita untuk terus teguh menghadapi setiap cabaran hidup. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon agar Engkau memberikanku hati yang sentiasa berserah kepada-Mu. Ajarlah aku untuk beriman sepenuhnya kepada-Mu dalam setiap langkah hidupku setiap hari. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

'Apabila Tuhan melihat balu itu, Dia berbelas kasihan terhadapnya lalu Dia berkata :kepadanya, “Janganlah menangis.” ' (Lukas 7:13) AVB Firman Tuhan ini menceritakan tentang seorang balu yang hanya memiliki seorang anak lelaki tunggal. Anak lelakinya itu merupakan harta paling berharga dalam hidup balu tersebut. Kehilangannya adalah satu kesedihan yang amat mendalam bagi wanita itu. Dalam kesedihannya dan tangisannya atas kematian anak tunggalnya, dia tidak dibiarkan begitu sahaja. Tuhan Yesus mengetahui penderitaan yang sedang dialami oleh balu itu. Maka apabila Yesus melihat balu itu, hati-Nya tergerak dengan belas kasihan, lalu Dia berkata kepadanya, “Janganlah menangis.” Kemudian, Tuhan Yesus menghampiri usungan mayat itu dan menyentuhnya. Maka mereka yang memikul usungan itu pun berhenti. Lalu Yesus berkata kepada pemuda yang telah mati itu, “Hai anak muda, Aku menyuruh kamu bangun!” Pemuda itu pun bangkit, duduk dan mula bercakap. Kemudian Yesus menyerahkan pemuda itu kembali kepada ibunya. Tuhan mengenal setiap keadaan hidup kita dan sentiasa bersedia untuk menolong kita. Oleh itu, datanglah kepada-Nya memohon pertolongan, kerana Dia ialah Tuhan yang penuh dengan belas kasihan dan kasih-Nya tidak bersyarat. Dia mengasihi setiap seorang daripada kita dengan kasih yang kekal. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu dengan penuh pujian dan kesyukuran kerana Engkau adalah Tuhan yang mengetahui keadaanku dan sentiasa bersedia untuk menolong aku. Ajarlah aku untuk sentiasa bersandar dan berserah kepada-Mu dalam segala perkara. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

Malaysia Bermazmur

'Aku juga tidak layak datang untuk menemui Tuan. Perintahkanlah sahaja, tentu hambaku akan sembuh. ' (Lukas 7:7) AVB Walaupun ketua askar itu memiliki kuasa dan jawatan yang tinggi, dia tidak menggunakan kedudukannya untuk membanggakan diri. Sebaliknya, dia menyedari bahawa dirinya tidak layak untuk menghadap Yesus. Tindakan ini menunjukkan sikap rendah hati yang luar biasa, tanpa sebarang kebanggaan terhadap pangkat atau kuasanya. Malah, ketua askar itu hanya memohon agar Tuhan Yesus berkata sepatah kata sahaja, dan dia yakin bahawa hambanya akan sembuh. Pengakuan ini menunjukkan betapa dalamnya iman ketua askar tersebut kepada Yesus dan bagaimana dia merendahkan dirinya di hadapan Tuhan. Kerana kerendahan hatinya, Tuhan Yesus menyembuhkan hambanya yang sedang sakit. Ia adalah satu contoh nyata bahawa kerendahan hati membuka ruang untuk kuasa Tuhan bekerja dalam kehidupan seseorang. Demikian juga dengan kita hari ini—Tuhan Yesus menuntut kerendahan hati daripada setiap orang yang datang kepada-Nya. Kerendahan hati menunjukkan kebergantungan sepenuhnya kepada Tuhan dan keyakinan bahawa hanya Dia yang dapat menolong kita. Oleh itu, kejarlah kerendahan hati sepanjang kehidupan kita di dunia ini, kerana melalui kerendahan hati, kita akan mengalami kuasa Tuhan yang nyata dalam hidup kita. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon agar Engkau mengubah hidupku. Ajarlah aku untuk sentiasa merendahkan diri di hadapan-Mu, dan menyedari bahawa Engkaulah Tuhan dalam hidupku. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

oleh Kathleen Trock dan Raina Stagg Selamat datang ke minggu yang mengubah segalanya – Minggu Suci. MINGGU SUCI bermula dengan apa yang secara tradisional dikenali sebagai Ahad Palma dan berlanjutan dengan peristiwa-peristiwa yang membawa kepada kematian, pengkebumian, dan kebangkitan Yesus. Dalam renungan ini, anda bersama keluarga atau kumpulan kecil anda akan berpeluang untuk menyelami peristiwa-peristiwa ini dengan mendengar bagaimana Tuhan sedang berbicara kepada anda melalui naratif Alkitab dan berkongsi renungan tersebut antara satu sama lain. Klik di bawah untuk memuat turun dan mencetak Renungan Minggu Suci Klik di bawah untuk memuat turun dan mencetak Jurnal Minggu Suci yang melengkapi Renungan Minggu Suci di atas.

'Apabila ketua tentera itu mendengar tentang Yesus, dia menyuruh beberapa tua-tua Yahudi mendapatkan Yesus untuk meminta-Nya datang menyembuhkan hambanya itu. ' (Lukas 7:3) AVB Apabila ketua askar itu mendengar tentang Yesus, dia segera mengutus beberapa pemimpin masyarakat Yahudi untuk berjumpa dengan Tuhan Yesus dan memohon agar Yesus datang untuk menyembuhkan hambanya yang sedang sakit tenat. Para pemimpin Yahudi itu pun pergi menemui Yesus dan menyampaikan permintaan ketua askar tersebut. Mereka sungguh-sungguh memohon kepada Yesus agar menyembuhkan hamba ketua askar itu, kerana mereka sangat mengenali peribadinya—seorang yang mengasihi bangsa Yahudi dan banyak membantu, termasuk dalam membina rumah ibadat untuk orang Yahudi. Oleh itu, mereka berpendapat bahawa adalah sangat layak bagi Tuhan Yesus untuk menolong hamba ketua askar itu yang sedang menderita. Apa yang paling menarik tentang ketua askar ini ialah imannya yang teguh kepada Tuhan Yesus. Walaupun dia memiliki kedudukan yang tinggi dan kuasa dalam masyarakat, dia tetap merendahkan diri dan bersikap rendah hati untuk memohon pertolongan daripada Yesus bagi menyembuhkan hambanya. Sewaktu dia mendengar tentang Yesus, dia segera bertindak—dia tidak menunggu atau berlengah, tetapi terus mengutus orang untuk mencari pertolongan daripada Tuhan Yesus. Bagaimana pula dengan kita hari ini? Apabila kita mendengar tentang Tuhan Yesus, apakah tindakan kita? Apakah respon hati kita apabila mendengar berita tentang-Nya? Adakah kita bersegera seperti ketua askar itu—dengan iman dan kerendahan hati—atau kita membiarkan berita itu berlalu tanpa kesan? Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu dan memohon agar Engkau memberikanku hati yang bersemangat dan penuh kerinduan terhadapa berita tentang Tuhan Yesus. Ciptakan dalam diriku hati yang sentiasa mencari Engkau, ya Tuhan. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

Walaupun Tuhan berkata "tidak" Kepada hubungan itu, Kepada kerjaya itu, Kepada impian itu, kepada rancangan itu, dan kepada doa yang telah dipanjatkan. Saya tahu ia menyakitkan. Saya tahu anda mungkin tertanya-tanya—jika Tuhan itu baik, mengapa Dia membiarkan hal ini terjadi? Saya tahu, jauh di lubuk hati dan fikiran anda, ada pergumulan yang berat. Tetapi ketahuilah, "tidak" daripada Tuhan tetap merupakan suatu berkat. Saya bersyukur untuk pintu yang tertutup kerana ia adalah perlindungan-Nya untuk saya. Walaupun terasa pedih, ada penolakan dan kekecewaan, saya masih boleh melihat ke belakang dan bersyukur kerana semuanya harus terjadi demikian. Saya adalah siapa saya pada hari ini kerana jawaban "tidak" daripada Tuhan. Saya menjadi diri saya pada hari ini kerana jawaban "tidak" daripada Tuhan. Ia membentuk saya untuk bertumbuh. Berkali-kali saya telah menyaksikan kesetiaan dan kebaikan Tuhan—jadi mengapa saya harus meragui-Nya sekarang? Dia setia kepada janji-Nya, dan Dia mempunyai janji yang kukuh untuk saya pegang. "Tidak" Tuhan itu bermaksud Dia sedang menyediakan sesuatu yang lebih baik. Jemimah Ramos

'Aku akan menunjukkan kepadamu keadaan orang yang datang kepada-Ku dan mendengar serta menurut kata-kata-Ku. Dia umpama seorang yang membina rumah. Dia menggali lubang dalam-dalam lalu meletakkan asas rumah itu di atas batu. Apabila banjir berlaku, arus dari sungai akan melanda rumah itu tetapi tidak dapat menggoncangkannya kerana rumah itu didirikan dengan kukuh. ' (Lukas 6:47-48) AVB Seseorang yang membina asas rumahnya di atas batu melambangkan orang yang telah mendengar ajaran Tuhan Yesus dan seterusnya melaksanakan segala perkara yang diperintahkan oleh-Nya. Oleh kerana dia telah “mendengar dan melakukan” segala yang diperintahkan oleh Tuhan Yesus, maka apabila ribut atau ombak kehidupan melanda hidupnya, dia akan tetap teguh dan tidak goyah, kerana asas kehidupannya dibina dengan kukuh. Untuk menjadi seorang pelaku Firman Tuhan, segalanya harus bermula daripada diri kita sendiri. Kita perlu membuat keputusan untuk bertindak—Tuhan tidak memaksa kita untuk melakukan apa yang diperintahkan-Nya. Namun, tanggungjawab itu terletak pada kita sendiri untuk bertindak atas kehendak hati yang rela. Dalam Tuhan, tidak ada paksaan. Tetapi Tuhan telah menunjukkan jalan yang benar untuk kita ikuti dan lakukan, agar hidup kita menjadi kuat dan teguh apabila badai kehidupan datang menggoncang. Oleh itu, jadilah pelaku Firman Tuhan sepanjang hidup kita di dunia ini, kerana melaksanakan Firman Tuhan dalam kehidupan akan membantu kita mengatasi segala tipu daya iblis. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon agar Engkau mengajarku untuk menjadi pelaku Firman-Mu sepanjang hidupku. Berilah aku hati yang sentiasa rindu dan haus akan kebenaran-Mu. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

'Akan tetapi, orang yang mendengar dan tidak menurut kata-kata-Ku umpama seorang yang membina rumah di atas tanah tanpa asas. Apabila dilanda arus sungai, rumah itu akan runtuh dan kerosakannya besar sekali.”' (Lukas 6:49) AVB Tuhan Yesus menggunakan perumpamaan tentang dua jenis asas rumah untuk mengajar mengenai akibat yang dihadapi oleh seseorang yang datang kepada-Nya dan mendengar kata-kata-Nya. Ada yang melakukan apa yang Dia ajarkan, dan ada pula yang tidak melakukannya. Bagi mereka yang mendengar kata-kata Yesus dan melaksanakannya, mereka ibarat orang yang membina rumah di atas asas batu. Sebaliknya, mereka yang mendengar tetapi tidak melakukannya, adalah seperti orang yang membina rumah tanpa asas, iaitu di atas pasir. Apabila banjir melanda rumah yang dibina di atas pasir, kerosakannya amat dahsyat. Namun, rumah yang dibina di atas batu tidak dapat digoncangkan, kerana asasnya kukuh dan teguh. Bagaimana pula dengan kita hari ini? Di atas asas manakah hidup kita dibina? Adakah kita membina asas kehidupan kita di atas “batu” atau “pasir”? Pilihan itu terletak di tangan kita sendiri. Hidup ini pasti akan menghadapi pelbagai badai dan gelombang kehidupan. Namun, kekuatan kita untuk bertahan ditentukan oleh asas kehidupan yang kita bina hari ini. Jika kita membina kehidupan atas dasar yang benar, maka kita akan tetap bertahan dalam menghadapi setiap “badai kehidupan” yang datang. Justeru, marilah kita membina asas kehidupan kita di atas batu—iaitu Firman Tuhan. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon agar Engkau memberikanku hikmat untuk membina dasar hidupku di atas asas yang benar, supaya aku dapat bertahan dalam menghadapi badai kehidupan ini. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

'“Mengapakah kamu memanggil Aku, ‘Tuhan, Tuhan,’ tetapi tidak mematuhi perintah-Ku? ' (Lukas 6:46) AVB Sekali lagi, Yesus menggunakan kata kiasan untuk mengajar para pengikut-Nya tentang makna menjadi seorang pengikut yang sejati. Hanya pengikut yang sejati akan tetap teguh menghadapi pelbagai badai kehidupan, kerana mereka telah membina asas kehidupan di atas dasar kebenaran Firman Tuhan. Itulah sebabnya, iman mereka tidak goyah walaupun menghadapi pelbagai ujian dalam kehidupan. Namun, ramai yang mengaku diri mereka sebagai pengikut Yesus, tetapi tidak melakukan kebenaran Firman Tuhan dalam kehidupan harian. Oleh itu, apabila badai melanda hidup mereka, kesaksian hidup mereka terbongkar, kerana pengakuan mereka hanya di bibir, sedangkan Firman Tuhan tidak hidup dalam diri mereka. Apabila mereka datang kepada Tuhan Yesus dan berkata, “Tuhan, Tuhan…”, Yesus akan berkata bahawa Dia tidak mengenali mereka, kerana mereka hanya mendengar Firman Tuhan tetapi tidak melaksanakan apa yang telah diperintahkan oleh-Nya. Maka, ketika mereka menghadapi pelbagai badai dalam kehidupan, kesaksian palsu mereka segera terbongkar. Iman mereka runtuh dan kehidupan mereka mengalami kerosakan yang amat besar. Oleh itu, marilah kita setia melakukan segala yang diperintahkan oleh Tuhan Yesus, tanpa berputus asa atau berubah hati. Supaya apabila kita bertemu dengan Tuhan Yesus pada hari yang akan datang, Dia tidak akan berkata kepada kita, “Mengapa kamu memanggil Aku, ‘Tuhan, Tuhan,’ sedangkan kamu tidak melakukan apa yang Aku ajarkan?” Jadilah seorang pengikut yang sejati. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon bimbingan-Mu. Ajarlah aku untuk menjadi pelaku Firman-Mu. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

'Tiap-tiap pokok dikenal daripada buahnya. Orang tidak memetik buah ara daripada pokok duri atau buah anggur daripada semak duri. ' (Lukas 6:44) AVB Yesus menggunakan kata kiasan “pokok” untuk mengajar para pengikut-Nya tentang perbezaan antara orang Kristian sejati dan orang Kristian palsu. Di mana “pokok yang baik pasti akan menghasilkan buah-buah yang baik. Demikian juga, pokok yang tidak baik pasti akan menghasilkan buah-buah yang buruk.” Ini kerana setiap pokok dikenali daripada buahnya. Demikian juga dengan setiap orang di sekeliling kita—seseorang itu boleh dikenali melalui perbuatannya. Orang yang baik pasti akan melakukan perbuatan yang baik kerana dalam hatinya hanya ada kebaikan. Begitu juga dengan orang yang jahat—oleh sebab hatinya penuh dengan kejahatan, maka apa yang dilakukannya juga adalah kejahatan. Seperti mana kita mengenali pokok melalui buahnya, demikian jugalah kita dapat mengenali seseorang melalui perbuatannya. Meskipun orang itu tidak menyatakan siapa dirinya, “…kerana perbuatannya sudah cukup untuk menyatakan siapa dirinya yang sebenarnya.” Hal ini merujuk kepada hati manusia, di mana hati manusia ibarat pokok, manakala perkataan dan perbuatan adalah buah yang keluar daripada pokok itu. Maka, hati manusia akan dikenali melalui perkataan dan perbuatan mereka. Oleh itu, segala yang terkandung dalam hati kita akan terbukti melalui perkataan dan perbuatan kita. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, menyerahkan hatiku kepada-Mu. Aku memohon agar Engkau memberikan aku hati yang penuh dengan kasih-Mu, supaya setiap orang di sekelilingku dapat mengenal Engkau. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie