"...'Mengapakah kamu perhatikan selumbar di mata saudaramu, sedangkan kayu balak di matamu sendiri tidak kamu sedari? '" (Lukas 6:41) AVB Sekali lagi, Yesus menggunakan perumpamaan untuk menegur orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat yang sering melihat serta memperbesarkan kesalahan orang lain, tetapi buta terhadap kesalahan diri sendiri. Oleh itu, Yesus berkata kepada mereka, “…Mengapakah kamu perhatikan selumbar di mata saudaramu, sedangkan kayu balak di matamu sendiri tidak kamu sedari?...” Bagi orang Farisi dan ahli Taurat, mereka menganggap diri mereka benar dan bukan daripada golongan yang sangat berdosa atau najis. Oleh itu, mereka sering memperbesarkan kesalahan orang lain dan menganggap diri mereka lebih suci serta benar. Amalan ini menjadi sebahagian daripada cara hidup mereka terhadap orang yang bukan daripada golongan mereka. Disebabkan itu, mereka sentiasa menyalahkan orang lain dan menganggap orang lain lebih berdosa daripada diri mereka. Dengan sombong, mereka berkata kepada saudara mereka yang lain, “…Mari saya keluarkan pasir itu dari matamu!..” Maka, Yesus menegur mereka dengan berkata, “..Hai kamu yang hanya berpura-pura sebagai orang baik! Keluarkanlah dahulu balak yang ada di matamu sendiri, sesudah itu barulah kamu boleh melihat dengan jelas dan dapat mengeluarkan pasir yang ada di mata saudaramu…” Sebagai orang yang percaya kepada Tuhan Yesus, kita harus melihat orang lain lebih baik daripada diri kita dan bukan sebaliknya. Kita harus terlebih dahulu memeriksa diri sendiri sebelum mengajar atau menegur orang lain. Dengan bertindak demikian, kita akan menyelamatkan diri kita daripada jatuh ke dalam dosa kesombongan. Seseorang yang tidak sedar akan kesalahannya sendiri biasanya akan sentiasa menunjukkan kesalahan orang lain. Dia tidak akan menyedari kesalahannya kerana pandangannya sentiasa tertumpu pada kesalahan orang lain. Oleh itu, sebagai seorang yang benar-benar percaya kepada Tuhan Yesus, kita harus melihat diri kita terlebih dahulu dengan memperbetulkan diri mengikut kebenaran Firman Tuhan setiap hari. Justeru, marilah kita mengeluarkan balak daripada mata kita sendiri terlebih dahulu sebelum membantu orang lain mengeluarkan selumbar dari mata mereka. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon agar Engkau mengajarku untuk memperbetulkan diri setiap hari, supaya aku dapat menjalani kehidupan yang berkenan kepada-Mu. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

' Kemudian Yesus memberitahu suatu ibarat lagi. “Bolehkah orang buta memimpin orang buta? Tidakkah kedua-duanya akan jatuh ke dalam parit? ' (Lukas 6:39) AVB Yesus menceritakan kepada para pengikut-Nya dengan menggunakan sebuah perumpamaan: “Sekiranya orang buta memimpin orang buta? Tidakkah kedua-duanya akan jatuh ke dalam parit? Hal ini merujuk kepada sikap para pengikut-Nya yang membiarkan diri mereka dituntun oleh orang Farisi dan ahli Taurat, yang dibutakan oleh kesombongan, prasangka, dan sikap fanatik mereka. Mereka sentiasa beranggapan bahawa hanya merekalah yang benar kerana terlalu memusatkan pemikiran pada kelemahan orang lain, tanpa menyedari kelemahan diri sendiri. Sekiranya para pengikut Yesus membiarkan diri mereka dituntun oleh golongan ini, maka mereka pasti akan binasa bersama-sama dengan mereka. Ini kerana orang Farisi dan ahli Taurat hanya membiarkan diri mereka dipimpin oleh pendapat umum dan adat istiadat mereka sendiri, bukan oleh kebenaran Tuhan. Oleh itu, mereka diibaratkan seperti orang buta kerana mereka sendiri tidak benar-benar mengimani apa yang mereka ajarkan. Tuhan Yesus memperingatkan para pengikut-Nya supaya tidak membiarkan diri mereka dituntun oleh orang Farisi dan ahli Taurat yang telah dibutakan daripada kebenaran akibat kesombongan, prasangka, dan sikap fanatik mereka sendiri. Oleh itu, para pengikut-Nya harus berhati-hati dan tidak membiarkan diri mereka dipimpin oleh mereka. Demikian juga dengan kita pada hari ini. Janganlah kita sesekali membiarkan diri kita dituntun oleh orang buta – iaitu mereka yang tidak mengimani kebenaran Firman Tuhan – agar kita tidak binasa bersama mereka pada hari yang akan datang. Sebab jalan mereka adalah jalan kebinasaan. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon bimbingan daripada-Mu. Berikanlah aku hikmat untuk mengenal kebenaran-Mu, agar aku sentiasa mengikut jalan-Mu dalam setiap langkahku. Di dalam nama Tuhan Yesus, aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

"...Janganlah kamu hukum orang supaya kamu tidak dihukum...'" (Lukas 6:37b) AVB Apabila kita melihat daripada terjemahan lain (Terjemahan Lama (TL), Diterjemahkan daripada bahasa Gerika kepada Bahasa Melayu. Lembaga-Lembaga Alkitab yang Bekerjasama, Jakarta 1954, 1965... Dari Alkitab Bode (PB) dan Klinkert (PL)), ayat ini diterjemahkan sebagai “…janganlah hukum orang lain, supaya Allah tidak menghukum kamu juga…”. Ia juga diterjemahkan dengan kata “…jangan menyalahkan orang, nescaya kamu pun tidak akan disalahkan...” Kata "menyalahkan" merujuk kepada sikap seseorang yang tidak mahu bertanggungjawab terhadap sesuatu kegagalan atau kesalahan. Dia berusaha mengelakkan dirinya daripada terlibat dalam kegagalan atau kesalahan tersebut, lalu menyalahkan orang lain atas kegagalan itu. Sikap yang sering kali menyalahkan orang lain atas sesuatu kegagalan atau kesalahan adalah sikap yang tidak baik dan tidak bertanggungjawab. Seseorang harus bersedia menanggung kegagalan dan kesalahan dengan mengakuinya, tanpa meletakkan kesalahan ke atas orang lain. Oleh itu, kita tidak boleh menyalahkan orang lain atas sesuatu kegagalan atau kesalahan, supaya kita juga tidak disalahkan. Sebaliknya, kita harus berkata “Ya” sekiranya sesuatu itu benar dan “Tidak” sekiranya sesuatu itu tidak benar. Marilah kita membina sikap yang bertanggungjawab terhadap sesuatu kegagalan atau kesalahan. Ingatlah bahawa kegagalan bukanlah pengakhiran segalanya dalam hidup ini. Belajarlah daripada kegagalan dan jangan menyalahkan orang lain. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon pengampunan daripada-Mu sekiranya aku kerap menyalahkan orang lain atas sesuatu kegagalan. Ajar aku untuk bertanggungjawab dalam segala perkara. Di dalam nama Tuhan Yesus, aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

'“Janganlah kamu hakimi orang supaya kamu tidak akan dihakimi..."' (Lukas 6:37a) AVB Tuhan Yesus mengajar setiap orang yang mengikuti-Nya supaya mereka sentiasa menunjukkan kasih kepada semua orang di sekeliling mereka. Ini termasuk menjauhkan diri daripada sikap yang sentiasa menghakimi orang lain, kerana hak untuk menghakimi adalah milik Tuhan. Oleh itu, janganlah kita menghakimi orang lain. Sikap yang sentiasa menghakimi orang lain akan membawa kepada permusuhan, kebencian, dan perbalahan. Oleh itu, jangan sekali-kali memberi ruang dalam diri kita untuk menghakimi orang lain. Sebaliknya, kita harus melatih diri untuk sentiasa mengasihi mereka dengan sepenuh hati. Agar sepanjang hidup kita di dunia ini, kita dapat menjadi berkat kepada mereka yang berada di sekeliling kita. Oleh itu, gunakanlah setiap peluang dalam kehidupan ini untuk membina, mendorong, dan menguatkan satu sama lain. Jangan menghakimi orang lain, tetapi ajarlah diri kita untuk sentiasa melihat mereka sebagai insan yang penting dan berharga. Sikap yang gemar menghakimi akan menyukarkan kita untuk bergaul akrab dengan orang lain kerana kita sentiasa melihat mereka dari sudut pandangan yang negatif. Dengan itu, marilah kita sentiasa mengingatkan diri setiap hari agar tidak membiasakan diri menghakimi orang lain. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon pengampunan daripada-Mu sekiranya aku kerap menghakimi orang lain. Tuhan, ajarlah aku untuk mengasihi orang di sekelilingku. Di dalam nama Tuhan Yesus, aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

"...Diberkatilah kamu yang menangis sekarang, kerana kamu akan bersuka ria." (Lukas 6:21b) AVB Pada hari ini, mungkin kita kerap menangis kerana perkara yang membebankan hati kita. Namun, tangisan kita di hadapan Tuhan tidak sekali-kali sia-sia, kerana setiap cucuran air mata kita kepada Tuhan pada hari ini pasti akan membawa sukacita yang besar pada masa akan datang. Oleh itu, kepada pengikut-pengikut Yesus yang telah mengabdikan diri kepada Tuhan hari ini, tidak perlu berkecil hati dengan setiap keadaan yang kita lalui dalam mengerjakan pekerjaan Tuhan. Kesedihan dan tangisan kita hari ini tidak akan menghalang sukacita yang Tuhan sediakan untuk kita pada masa hadapan. Ingatlah kata-kata pemazmur kepada kita: "Mereka yang menyemai dengan air mata akan menuai dengan bahagia. Orang yang sentiasa pergi sambil menangis, membawa benih untuk disemai, pasti akan datang lagi dengan bergembira, membawa hasil tuaiannya." (Mazmur 126:5-6) AVB Oleh itu, tabahlah dalam menghadapi kesukaran dan tetaplah setia kepada Tuhan, kerana kemenangan pasti akan kita alami dalam hidup ini pada kemudian hari. Seperti yang dikatakan dalam Lukas 6:21b: "...Diberkatilah kamu yang menangis sekarang, kerana kamu akan bersuka ria." Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu memohon kekuatan untuk tetap tabah dalam mengerjakan pekerjaan-Mu. Berikan aku hati yang sentiasa berkobar-kobar untuk melayani di ladang-Mu. Ajarlah aku untuk bertahan dalam menghadapi segala kesukaran dan kesulitan. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

Dahulu, anda adalah seorang Kristian yang sangat bersemangat, tidak sabar untuk meluangkan masa bersama Tuhan, bangun awal pagi hanya untuk duduk dalam hadirat-Nya. Dahulu, anda berani berkongsi iman anda, sentiasa mencari peluang untuk bercakap tentang Yesus. Ibadah anda bukan hanya rutin pada hari Ahad - ia adalah nyanyian di dalam hati anda, memenuhi setiap saat dalam kehidupan anda. Pernahkah hati anda begitu berkobar-kobar untuk Yesus? Ibadah terasa hidup, doa menjadi perbualan utama anda, dan firman Tuhan berbicara kepada anda dengan cara yang mengagumkan. Tetapi kini? Hidup menjadi sibuk. Tanggungjawab semakin bertambah, dan tanpa disedari, api itu semakin pudar, semangat terasa jauh, dan hubungan dengan Kristus tidak lagi seperti dahulu. Jika anda pernah merasakannya, ketahuilah bahawa anda tidak keseorangan. Malah, gereja di Efesus, yang dikenali kerana ketekunan dan kesetiaannya, menerima amaran ini daripada Yesus. "Namun demikian, Aku mencelamu kerana satu perkara: Kamu telah meninggalkan kasihmu yang pertama." (Wahyu 2:4) AVB Jadi, apa yang boleh anda lakukan apabila hubungan anda dengan Yesus terasa jauh? Berikut adalah beberapa kebenaran Alkitabiah dan langkah praktikal untuk menghidupkan semula kasih anda kepada-Nya. 1. KENALI DI MANA ANDA BERADA Sebelum kebangunan rohani terjadi, harus ada kesedaran. Yesus menegur gereja di Efesus bukan untuk menghukum mereka, tetapi untuk menyedarkan mereka. Dia mahu mereka melihat sejauh mana mereka telah menyimpang supaya mereka boleh kembali kepada-Nya. Tanya diri anda: Apakah yang telah berubah? Adakah kerana kesibukan, gangguan, dosa, atau kekecewaan? Kadangkala, peralihan itu berlaku secara perlahan, dan sebelum kita menyedarinya, kita sudah kehabisan tenaga secara rohani. 2. INGAT DI MANA ANDA BERMULA Yesus berkata kepada jemaat di Efesus: "Sedarilah betapa dalamnya kamu telah terjerumus." (Wahyu 2:5a) AVB Dia menyeru mereka untuk melihat ke belakang—bukan untuk terperangkap dalam kehidupan masa lalu, tetapi untuk mengingati sukacita, kasih, dan keintiman yang pernah mereka miliki bersama-Nya. Cuba fikirkan kembali ketika anda pertama kali mengalami Yesus. Apakah yang berbeza ketika itu? Apakah yang membuatkan hati anda sangat rindu akan diri-Nya? 3. BERTAUBAT DAN KEMBALI KEPADA PERBUATAN YANG MULA-MULA Setelah anda sudah mengingati dan menyedarinya, Yesus memberikan arahan ini: “Bertaubatlah dan lakukanlah apa yang kamu lakukan mula-mula lagi.” (Wahyu 2:5b) AVB Pertaubatan bukan hanya mengaku dosa—ia adalah perubahan arah. Jika gangguan telah menjauhkan anda daripada Tuhan, sejajarkan semula keutamaan anda. Jika dosa telah menyelinap masuk, bawa ia kepada Tuhan dan terimalah kasih karunia-Nya. Jika hati anda menjadi dingin, mintalah Roh Kudus untuk menghidupkan kembali semangat anda. Mulakan semula perkara-perkara yang dahulu mendekatkan anda kepada Yesus—membaca firman-Nya, meluangkan masa dalam ibadah, mencari bimbingan rohani, dan melayani dengan kasih. 4. KEMBALI KEPADA HUBUNGAN, BUKAN SEKADAR RUTIN Kehilangan kasih yang mula-mula bukanlah selalu disebabkan oleh berhentinya disiplin rohani—kadangkala, ia berlaku kerana kehilangan hati di sebalik proses pendisiplinan itu. Adalah mungkin untuk membaca Alkitab, pergi ke gereja, dan melayani, tetapi hati kita tetap terasa jauh daripada Tuhan. Matlamatnya bukan sekadar melakukan lebih banyak perkara—tetapi untuk bersama dengan Yesus. Biarkan iman anda digerakkan oleh kasih, bukan sekadar kewajiban. Carilah Dia bukan hanya untuk apa yang dapat Dia berikan, tetapi untuk siapa Dia sebenarnya. 5. PERCAYALAH BAHAWA TUHAN BELUM SELESAI DENGAN ANDA Jika anda merasa jauh daripada Yesus, ketahuilah bahawa Dia tidak pernah meninggalkan anda. Dia sedang menarik anda kembali kepada-Nya, memanggil anda untuk masuk ke dalam hubungan yang lebih dalam bersama-Nya. Kasih-Nya terhadap anda tidak pernah berubah, dan kasih karunia-Nya cukup untuk memulihkan apa yang terasa hilang. “Aku yakin bahawa Allah yang telah memulakan suatu pekerjaan yang baik dalam dirimu akan menyudahkannya hingga hari Yesus Kristus.” (Filipi 1:6) AVB Kisah anda belum berakhir, dan kasih anda kepada Yesus dapat dinyalakan kembali. Dia adalah Kekasih Sejati jiwa anda—carilah Dia, dan anda akan menemukan-Nya. Jemimah Ramos

"...Diberkatilah kamu yang lapar sekarang, kerana kamu akan dipuaskan." (Lukas 6:21a) AVB Di dunia ini, pengikut-pengikut Yesus kerap kali mengalami pelbagai penderitaan kelaparan kerana mereka telah mengabdikan diri kepada pelayanan Tuhan. Namun, pada hari yang akan datang, Tuhan pasti akan memuaskan mereka. Terutamanya pada waktu kedatangan-Nya, mereka tidak lagi menderita kelaparan dan kehausan. Oleh itu, mereka haruslah tetap setia dan bersemangat dalam mengerjakan pekerjaan Tuhan tanpa merasa lemah dan jemu tetapi melakukan pekerjaan itu dengan sepenuh hati, kerana seperti yang dikatakan dalam Injil Lukas: "...Diberkatilah kamu yang lapar sekarang, kerana kamu akan dipuaskan." Sekarang, kita (pengikut-pengikut Yesus) mungkin lapar, tidak dikenyangkan seperti orang lain, dan kerap kali terbangun dengan perut yang kosong kerana kekurangan. Namun, kita haruslah belajar untuk berpuas hati dengan apa yang kita miliki. Sebab pada waktu akan datang (di dunia yang baru), kita semua akan dipuaskan, kerana di sana tidak akan ada lagi penderitaan, kelaparan, dan kehausan. Oleh itu, marilah kita terus bekerja untuk Tuhan, kerana apa sahaja yang kita kerjakan di dalam Tuhan pasti tidak akan sia-sia. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu, memohon kekuatan agar Engkau memberikanku hati yang selalu bersyukur dalam segala keadaan. Ajarilah aku untuk selalu berpuas hati dengan apa yang aku miliki. Di dalam nama Tuhan Yesus, aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

Yesus memandang murid-murid-Nya  lalu berkata, “Diberkatilah kamu yang miskin, kerana kamulah yang empunya kerajaan Allah.”  Lukas 6:20 AVB   Yesus melayangkan pandangan  ke arah murid-murid-Nya lalu Dia berkata kepada mereka, "Diberkatilah kamu yang miskin, kerana kamulah yang empunya kerajaan Allah.”     Injil Lukas mengisahkan hidup murid-murid Yesus yang telah memperhambakan diri mereka kepada-Nya. Mereka harus melalui berbagai-bagai keadaan yang sangat sukar selama mereka mengikut Yesus. Mereka sering kali menghadapi kelaparan, kekurangan, kesedihan dan kecelaan sebagai murid Kristus, namun semuanya ini tidak sekali-kali menutup kemungkinan mereka daripada menikmati Pemerintahan Allah.   Walaupun kemiskinan secara jasmani sering kali menyebabkan diri mereka mengalami berbagai-bagai kesulitan dan cabaran, namun hal itu turut mendorong diri mereka untuk menjalani hidup yang sentiasa merendahkan diri dan memiliki kesedaran bahawa mereka sangat memerlukan Tuhan dalam hidup mereka. Oleh itu, kemiskinan secara jasmani bukanlah penghalang kepada seseorang untuk menikmati kerajaan Allah.   Sesungguhnya, bagi mereka yang miskin secara jasmani, anda tidak perlu lemah semangat untuk menjalani hidup ini. Sebab untuk menikmati kerajaan Allah dalam hidup, kuncinya bukanlah berdasarkan kekayaan dunia yang kita miliki, tetapi berdasarkan iman kita kepada Tuhan Yesus.   Ingatlah bahawa kemiskinan secara jasmani tidak sekali-kali membuat kita menjadi miskin secara rohani, tetapi kemiskinan secara jasmani akan membuat kita kaya secara rohani, kerana kita akan sentiasa bersandar dan bergantung pada kuasa serta kasih kurnia Tuhan dalam hidup ini.   Oleh itu “…kaya-miskin...” menurut kebenaran Firman Tuhan tidak ada bezanya dalam kerajaan Allah. Orang "miskin" boleh juga memiliki kerajaan Allah.   Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang berterima kasih kepada-Mu kerana kerajaan-Mu adalah untuk semua orang, baik orang kaya mahupun orang miskin. Semuanya layak untuk memasuki kerajaan Tuhan. Oleh itu, ajarlah aku, ya Tuhan, untuk mengikut jalan-Mu sepanjang hidupku. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

Pada masa itu Yesus naik ke  bukit untuk berdoa. Semalam-malaman Dia berdoa kepada Allah.   Lukas 6:12 AVB   Sebelum Yesus memilih dua belas orang rasul-Nya, pertama-tama Yesus naik ke sebuah bukit untuk berdoa. Di atas bukit Yesus mengambil masa semalam-malaman untuk berdoa kepada Allah. Sebab Dia tahu bahawa Dia perlu memilih dua belas orang daripada semua murid-Nya. Oleh itu, datang menghadap hadirat Bapa-Nya merupakan langkah  tepat yang dilakukan-Nya.   Apabila hari sudah siang, Yesus pun memanggil semua murid-Nya untuk datang kepada-Nya. Lalu Dia memilih dua belas orang daripada mereka yang  digelar-Nya “rasul”.   Dua belas orang rasul-Nya terdiri daripada Simon (yang juga dinamakan-Nya Petrus) dan adiknya Andreas; Yakobus dan Yohanes, Filipus dan Bartolomeus, Matius dan Tomas, Yakobus anak Alfeus dan Simon (yang disebut orang Patriot), Yudas anak Yakobus dan Yudas Iskariot yang kelak menjadi pengkhianat.    Apakah yang kita pelajari daripada Yesus dalam pemilihan dua belas orang rasul-Nya? Pertama sekali Yesus meluangkan masa untuk berdoa kepada Bapa. Dia berdoa sepanjang malam kepada Allah sebelum Dia membuat pilihan. Sebagai orang  percaya, sebelum kita membuat apa-apa keputusan dalam hidup ini, terlebih dahulu kita harus melapangkan masa kita untuk memohon bimbingan dan petunjuk daripada Allah.   Oleh itu, janganlah kita sekali-kali mengetepikan Allah ketika kita hendak membuat sesuatu keputusan dalam hidup kita pada hari ini. Betapa penting dan baiknya kita memohon campur tangan-Nya dalam hidup kita.    Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu untuk memohon bimbingan-Mu dalam hidup ini. Aku mengakui bahawa aku orang yang berdosa dan terbatas dalam segala perkara. Oleh itu, ya Tuhan, tolonglah  aku untuk mendengar suara-Mu terlebih dahulu dalam hidup ini, agar setiap keputusan dalam hidupku memuliakan Nama-Mu. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

Ahli-ahli Taurat dan orang Farisi cuba mencari alasan untuk menuduh Yesus. Oleh itu, mereka mengawasi Yesus sama ada Dia menyembuhkan orang itu pada hari Sabat.  Lukas 6:7 AVB   Sewaktu pelayanan Tuhan Yesus di bumi, terdapat tiga golongan orang yang sentiasa mengikuti -Nya. Golongan pertama betul-betul percaya kepada-Nya, golongan  kedua  mahu melihat tanda-tanda ajaib dan mukjizat sahaja, dan golongan  ketiga  mahu mencari alasan untuk menuduh Tuhan Yesus.   Pada suatu hari Sabat beberapa orang guru Taurat dan orang Farisi mengikuti Yesus kerana mereka ingin mencari kesalahan Yesus supaya mereka dapat mengajukan tuduhan terhadap-Nya. Oleh itu, mereka mengawasi Yesus baik-baik sama ada Yesus akan menyembuhkan orang pada hari Sabat. Yesus mengetahui apa yang sedang difikirkan mereka tentang diri-Nya. Yesus tidak takut untuk menyembuhkan orang pada hari Sabat, kerana hal yang sangat penting bagi Yesus ialah penyelamatan nyawa manusia.   Dengan itu, Yesus tidak peduli dengan apa yang  sedang dirancangkan atau dilakukan mereka terhadap diri-Nya, tetapi Yesus terus menyembuhkan orang yang lumpuh tangan sebelah. Yesus berkata kepadanya, “Bangunlah dan berdiri di sini. ” Lalu orang itu pun bangun dan berdiri di situ.   Setelah Yesus menyembuhkan orang yang lumpuh tangan kanannya, Dia berkata kepada mereka yang ada di situ, “Aku bertanya kepadamu, manakah yang wajar dilakukan pada hari Sabat: berbuat baik atau berbuat jahat, menyelamatkan atau membinasakan nyawa?”   Apakah yang lebih penting dalam hidup kita hari ini, berbuat baik atau berbuat jahat? Menyelamatkan nyawa atau membinasakannya. Oleh itu, jangan takut dengan kata-kata orang atau rancangan mereka, kerana apa yang lebih penting ialah kita berbuat baik kepada orang yang menghadapi keperluan selama kita hidup.   Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang  memohon kepada-Mu untuk mengajar aku sentiasa berbuat baik kepada semua orang tanpa berasa takut. Pakailah aku untuk melakukan pekerjaan-Mu. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

Pada hari Sabat Yesus berjalan melalui ladang gandum dan murid-murid-Nya memetik bulir gandum, menggosoknya dengan tangan lalu memakannya. Lukas 6:1 AVB Pada suatu hari Sabat, ketika Yesus dan murid-murid-Nya sedang melalui ladang gandum, murid-murid-Nya itu memetik bulir gandum, menggosok bulir gandum itu dengan tangan lalu memakannya. Beberapa orang Farisi nampak apa yang dilakukan mereka. Dengan itu, orang Farisi berkata kepada murid-murid Yesus, “Mengapakah kamu melakukan sesuatu yang dilarang pada hari Sabat?” Apabila terdengar pertanyaan orang Farisi, Yesus menjawab kepada mereka tentang apa yang pernah dilakukan oleh Raja Daud dengan berkata, “Tidakkah kamu baca apa yang dilakukan oleh Daud tatkala dia dan mereka yang mengikutinya berasa lapar: bagaimana dia masuk ke dalam Rumah Allah lalu makan roti persembahan serta memberikan roti itu kepada mereka yang mengikutinya, meskipun perbuatan itu dilarang kerana hanya imam dibenarkan makan roti itu?” Apa yang hendak disampaikan Yesus kepada mereka bukanlah tentang soal memelihara peraturan Taurat sahaja tetapi tentang kelangsungan hidup. Sekiranya mereka berupaya mengikut peraturan Taurat yang ditetapkan tetapi tubuh mereka binasa, apalah gunanya! Oleh itu, Yesus ingin berkata kepada mereka tentang pentingnya penjagaan jasmani. Hal ini memberitahu kita tentang kesinambungan hidup kita di dunia ini, iaitu seseorang itu perlu mengatur waktunya dengan hal yang berfaedah dan bukan membiarkan waktu yang menguasai atau mengurus hidupnya. Itulah sebabnya Yesus berkata, “Anak Manusia ialah Tuhan atas hari Sabat!” Umat Israel berhenti bekerja pada hari Sabat untuk mengikut teladan Allah. Mereka merayakan hari Sabat untuk memperingati pekerjaan besar Allah yang telah melepaskan mereka daripada perhambaan Mesir, selain bersyukur kepada Tuhan atas kebaikan dan kebesaran-Nya. Dengan itu, sebagai orang yang percaya kepada Tuhan Yesus, kita harus menggunakan hari Sabat kita untuk melakukan hal-hal yang memuliakan nama Tuhan, dan bukanlah untuk memenuhi tuntutan peraturan yang telah ditetapkan. Selain itu, kita haruslah didorong oleh kasih kita kepada Tuhan ketika melakukan setiap perkara. Doa: Ya Bapa yang di syurga, aku datang kepada-Mu demi menyerahkan seluruh hidupku ke dalam tangan-Mu. Ajarlah aku untuk melakukan segala perkara dalam hidupku berdasarkan kasihku kepada-Mu. Dalam nama Tuhan Yesus aku berdoa. Amin. Pr Patrick Taie

Kadangkala, Tuhan mengambil sesuatu yang kita genggam terlalu erat—bukan untuk menyakiti kita, tetapi untuk menyembuhkan kita. Apabila seseorang, impian, atau keselesaan menjadi pusathati kita, secara perlahan-lahan ia boleh mengambil tempat yang sepatutnya dikhaskan hanya untuk-Nya. Mungkin ia adalah hubungan yanglebih anda andalkan daripada Tuhan. Mungkin ia adalah matlamat yang lebih anda kejar daripada kehadiran-Nya. Mungkin ia adalah keselesaan yang menghalang anda daripada mempercayai-Nya sepenuhnya. Tuhan tidak menghapuskan berhala dalam hidup kita untuk membiarkan kita kekosongan, tetapi untuk memberi ruang kepada-Nya. Dia terlalu mengasihi kita untuk membiarkan kita berpuas hati dengan sesuatu yang kurang daripada diri-Nya. Jika sesuatu atau seseorang telahdiambil daripada anda, percayalah bahawa Dia sedang menyediakan sesuatu yang lebih besar - kehadiran-Nya sudah lebih daripada cukup. "Tuhan, jika lebih banyak daripada-Mu bererti kurang daripada diriku, ambillah segalanya." Aku tahu rancangan-rancangan yang Kubuat bagi kamu,’ demikianlah firman TUHAN, ‘iaitu rancangan kesejahteraan, bukan malapetaka, untuk mengurniakan kepada kamu masa depan dan harapan. Yeremia 29:11 AVB Jemimah Ramos