Teks: Amsal 16:3 “Serahkanlah perbuatanmu kepada TUHAN, maka rancanganmu akan terlaksana.” Manusia boleh merancang pelbagai perkara dalam kehidupan, namun tanpa campur tangan dan pimpinan Tuhan, segala usaha boleh menjadi sia-sia. Penyerahan diri kepada Tuhan bermaksud kita meletakkan kepercayaan sepenuhnya kepada pimpinan-Nya, dan tidak bersandar kepada kekuatan serta kebijaksanaan diri sendiri semata-mata. Menyerahkan perbuatan kepada Tuhan tidak bermaksud kita bersikap pas

Teks: Amsal 3:3–4 “Jangan biarkan kasih setia dan kebenaran meninggalkan kamu, kalungkannya di lehermu dan pahatkannya di loh hatimu. Dengan demikian engkau akan disukai serta memperoleh nama baik di mata Allah dan manusia.” Firman Tuhan ini menasihati kita supaya kasih dan kesetiaan bukan hanya diucapkan dengan kata-kata, tetapi dijadikan sebagai gaya hidup yang nyata. Ungkapan “kalungkannya di lehermu” dan “pahatkannya di loh hatimu.” menggambarkan sesuatu yang sentiasa dek

Teks: Amsal 3:1–2 “Hai anakku, jangan lupakan ajaranku, tetapi hendaklah hatimu memegang perintah-perintahku, kerana segalanya akan memberikan kepadamu umur panjang, usia lanjut, dan kesejahteraan.” Ungkapan “jangan lupakan ajaranku” membawa maksud bahawa firman Tuhan bukan sekadar untuk dihafal atau diingati, tetapi untuk dihayati dan diamalkan dalam kehidupan seharian. Sementara itu, frasa “hendaklah hatimu memegang perintah-perintahku” menegaskan bahawa ketaatan yang sejat

Teks: Matius 6:33 “Utamakanlah kerajaan Allah serta perbenaran-Nya; dan semuanya itu akan diberikan kepadamu.” Tahun baharu lazimnya dimulakan dengan pelbagai perancangan dan cita-cita baharu, sama ada dalam aspek kewangan, kerjaya, kehidupan keluarga, mahupun pelayanan. Semua perancangan ini tidaklah salah. Namun demikian, Yesus mengingatkan kita tentang satu keutamaan yang paling utama dalam kehidupan, iaitu mencari terlebih dahulu Kerajaan Allah dan kebenaran-Nya. Ini berm

Masa hadapan lazimnya kelihatan tidak menentu. Namun demikian, sebagai umat yang beriman, kita melangkah ke hadapan bukan secara bersendirian. Kita dapat meyakini bahawa Tuhan telah mendahului kita dan berada di hadapan untuk memimpin setiap langkah kehidupan kita. “Janganlah takut, sebab Aku menyertai engkau.” (Yesaya 41:10) Iman bukanlah bererti ketiadaan cabaran atau kesukaran, sebaliknya merupakan keyakinan yang kukuh bahawa Tuhan memegang serta menguasai masa hadapan kit

Yudas pun bersetuju lalu dia mencari peluang untuk mengkhianati Yesus dan menyerahkan-Nya kepada mereka tanpa diketahui orang ramai.  Lukas 22:6 AVB   Setelah Yudas Iskariot berbincang dengan para ketua imam dan ketua pengawal Bait Suci tentang bagaimana dia dapat menyerahkan Yesus kepada mereka, kata sepakat dicapai dengan upah sebanyak tiga puluh keping wang perak kepada Yudas. Mereka menjadi sangat gembira. Lalu Yudas pun mula mencari peluang untuk menyerahkan Yesus kepada

Mereka gembira lalu berjanji memberikan wang kepadanya.  Lukas 22:5 AVB   Iblis pun memasuki Yudas Iskariot, seorang daripada dua belas orang murid Yesus. Lalu dia pergi bertemu dengan ketua-ketua imam dan pengawal Bait Suci untuk membincangkan bagaimana dia dapat mengkhianati Yesus dan menyerahkan-Nya kepada mereka.   Sewaktu pertemuan Yudas Iskariot dengan para ketua imam dan ketua pengawal Bait Suci, dia bertanya kepada mereka, “Apakah yang sanggup kamu berikan kepadaku ka

Ketua-ketua imam dan ahli-ahli Taurat sedang mencari jalan untuk membunuh Yesus secara diam-diam kerana mereka takut akan orang ramai itu.  Lukas 22:2 AVB   Sewaktu semua orang mempersiapkan diri mereka untuk menyambut Perayaan Roti Tidak Beragi yang disebut Paskah, ketua-ketua imam dan ahli-ahli Taurat berhimpun lalu berpakat untuk memerangkap Yesus secara tipu daya dan membunuh-Nya. Akan tetapi, mereka berkata, “Janganlah pada waktu perayaan, takut orang merusuh.” Bayangkan

Perayaan Roti Tidak Beragi, iaitu Perayaan Paskah, telah menjelang.  Lukas 22:1 AVB   Apakah itu Perayaan Roti Tidak Beragi? Perayaan Roti Tidak Beragi ialah perayaan untuk memperingati keluarnya bangsa Israel dari Tanah Mesir. Dalam Kitab Keluaran sebelum bangsa itu dibebaskan daripada cengkaman warga Mesir dan dibawa keluar dari negeri itu, mereka telah diperintah oleh Allah supaya selama tujuh hari ragi tidak boleh ada di rumah mereka. Sesiapa pun makan sesuatu yang beragi

Pada pagi-pagi lagi orang ramai pergi ke Bait Suci untuk mendengar Dia.  Lukas 21:38 AVB   Pada awal pagi lagi orang ramai sudah bangun kerana mereka mahu pergi ke Bait Suci untuk mendengar ajaran Tuhan Yesus. Orang ramai sangat rindu untuk mendengar Yesus mengajar mereka kerana mereka kagum dengan ajaran-Nya dan kebijaksanaan yang ada pada-Nya. Jelas sekali bahawa Yesus mengajar dengan penuh wibawa, tidak seperti ahli-ahli Taurat mereka.   Setiap hari Yesus mengajar di dalam

Pada siang hari Yesus mengajar di dalam Bait Suci. Pada waktu malam Dia keluar dari kota itu dan bermalam di udara lapang di Bukit Zaitun. Lukas 21:37 AVB   Setiap siang hari Tuhan Yesus pergi ke Bait Suci untuk menyampaikan ajaran-Nya kepada semua orang yang datang mendengar-Nya. Pada malam hari pula Dia keluar dari kota itu untuk pergi bermalam di udara lapang di Bukit Zaitun.   Yesus tidak pernah meninggalkan tanggungjawab dan komitmen-Nya terhadap pelayanan-Nya. Dia mengg

“Kamu hendaklah sentiasa berjaga-jaga dan berdoa supaya kamu diteguhkan untuk menghadapi segala perkara yang akan terjadi itu lalu dapat berdiri di hadirat Anak Manusia.” Lukas 21:36 AVB   Oleh sebab hari kedatangan Tuhan Yesus adalah secara tiba-tiba atau tidak disangka-sangka, maka hari itu akan datang seperti perangkap bagi semua manusia di seluruh muka bumi ini. Dengan itu, mereka haruslah sentiasa berjaga-jaga dan berdoa supaya mereka memiliki kekuatan untuk mengatasi se

“Berjaga-jagalah agar hatimu tidak dibeban dengan kesia-siaan dan kemabukan serta soal-soal hal hidup sehingga kamu tidak bersedia menghadapi hari itu yang datang dengan tidak disangka-sangka.”Lukas 21:34 AVB   Tuhan Yesus memperingatkan para murid-Nya supaya mereka tidak menghabiskan waktu mereka untuk berpesta pora dan minum minuman keras atau menyibukkan diri mereka dengan hal-hal duniawi sehingga mereka tidak bersedia menghadapi hari kedatangan kembali-Nya yang tidak dike

“Demikian juga apabila kamu melihat segala perkara ini terjadi, ketahuilah bahawa kerajaan Allah hampir tiba.” Lukas 21:31 AVB   Tuhan Yesus memperingatkan murid-murid-Nya supaya sentiasa memperhatikan tanda-tanda yang terjadi di sekitar mereka. Sebab tanda-tanda yang diperlihatkan di sekeliling mereka akan memberitahu diri mereka bahawa kerajaan Allah hampir tiba dan Allah akan segera memerintah.   Untuk menjelaskan hal itu, Yesus telah menceritakan suatu ibarat tentang poko

Sementara menantikan apa yang akan datang ke muka bumi, manusia akan jatuh pengsan kerana takut dan bimbang terhadap apa yang akan terjadi di dunia. Kuasa-kuasa di langit akan digoncang. Lukas 21:26 AVB   Tuhan Yesus memberitahukan tanda-tanda luar biasa yang akan kelihatan pada matahari, bulan, dan bintang sebelum kedatangan-Nya yang kali kedua ke dunia ini. Matahari akan dikelamkan dan bulan tidak akan bersinar lagi. Bintang-bintang di langit akan gugur, dan kuasa-kuasa di

“Bertahanlah, keteguhan hatimu akan menyelamatkan nyawamu.” Lukas 21:19 AVB   Yesus mendorong semua orang yang telah memutuskan untuk mengikut-Nya supaya mereka tetap bertahan dalam segala kesusahan yang diharungi mereka dalam hidup ini. Dengan berbuat demikian, mereka akan menyelamatkan nyawa mereka sendiri untuk memperoleh hidup yang sejati.   Terdapat beberapa penjelasan tentang erti “mengikut Yesus”. Antaranya, seseorang itu tidak lagi mengikut sesiapa pun melainkan Tuhan

“dan kamu akan dibenci oleh semua kerana nama-Ku. Tetapi sehelai rambutmu pun tidak akan hilang.” Lukas 21:17-18 AVB   Tuhan Yesus memperingatkan setiap orang yang memilih untuk mengikut-Nya supaya mereka tidak perlu takut dan khuatir sewaktu mereka mengalami penderitaan serta penganiayaan. Sebab Dia Tuhan yang hidup dan maha berkuasa akan sentiasa bersama mereka. Oleh itu, mereka hanya perlu bersandar sepenuh pada-Nya untuk pertolongan.   Ya, kita akan dibenci dan dianiayai 

“Kamu akan dikhianati oleh ibu bapamu, adik-beradikmu, sanak saudaramu dan sahabat handaimu. Mereka akan membunuh beberapa orang antara kamu dan kamu akan dibenci oleh semua kerana nama-Ku.” Lukas 21:16-17 AVB   Tuhan Yesus memperingatkan setiap orang yang mahu mengikut-Nya supaya bersiap sedia untuk mengalami pelbagai tentangan dan penderitaan dalam hidup mereka. Sebenarnya, mengikut Tuhan Yesus bererti bahawa kita menolak semua kepentingan diri, keseronokan dunia dan menyer

“Inilah peluang bagimu untuk memberikan kesaksian. Jadi, teguhkanlah hatimu supaya tidak bimbang bagaimana hendak membela diri ” Lukas 21:13-14 AVB   Tuhan Yesus berkata kepada murid-murid-Nya bahawa mereka akan mendengar tentang peperangan dan pemberontakan. Peristiwa-peristiwa ini akan berlaku terlebih dahulu, tetapi waktu akhir zaman tidak akan berlaku dengan segera. Kemudian Yesus menambah, “Bangsa akan bangkit bertarung dengan bangsa, kerajaan dengan kerajaan; gempa bumi

“…Jangan takut apabila kamu mendengar berita tentang peperangan dan pemberontakan. Semua perkara ini mesti berlaku terlebih dahulu, tetapi hal ini tidak bererti bahawa akhir zaman sudah tiba........” Lukas 21:9 Yesus sekali lagi memperingatkan semua pengikut-Nya supaya mereka tidak merasa takut apabila mendengar berita tentang peperangan dan pemberontakan di sana sini. Semua perkara ini memang harus terjadi terlebih dahulu sebelum tiba waktunya, namun hal ini tidak bererti ba

“…Yesus berkata, ‘Berjaga-jagalah supaya kamu tidak tertipu. Orang akan datang dengan nama-Ku dan berkata, “Akulah dia!” dan “Masanya sudah tiba!” Jangan ikut mereka....’” Lukas 21:8 Setelah pengikut-pengikut Yesus mendengar tentang kehancuran Rumah Tuhan sehingga tidak ada satu batu pun akan tinggal tersusun, mereka bertanya kepada Yesus, “…Guru, bilakah perkara ini akan berlaku? Apakah tanda-tanda yang menunjukkan bahawa masanya sudah tiba?” Mereka ingin mengetahui waktu be

“…Akan tiba masanya apabila semua yang kamu lihat ini akan dirobohkan. Tidak ada satu batu pun akan tinggal tersusun pada tempatnya!”...” Lukas 21:6 Ketika beberapa pengikut Yesus dengan penuh kekaguman sedang bercakap-cakap tentang Rumah Tuhan—bagaimana Rumah Tuhan itu dihiasi dengan batu-batu yang indah serta pelbagai barang yang dipersembahkan kepada Tuhan—mereka sebenarnya sedang berusaha menarik perhatian Yesus terhadap keindahan bangunan tersebut. Bahagian luar Rumah Tu

“…Yesus berkata, ‘Ketahuilah, balu ini memberikan persembahan yang lebih besar nilainya daripada semua orang lain.’...” Lukas 21:3 Ketika Yesus berada di tempat duduk di dalam Rumah Tuhan, Dia memperhatikan orang-orang kaya yang sedang memasukkan wang persembahan mereka ke dalam kotak persembahan. Ketika Yesus melihat di sekeliling-Nya, Dia melihat orang kaya memberi persembahan mereka ke dalam peti persembahan. Kemudian Yesus melihat seorang janda yang miskin memberikan dua

“…Berhati-hatilah dengan guru Taurat. Mereka suka berjalan-jalan dengan memakai jubah panjang, dan suka dihormati orang di pasar. Mereka memilih tempat terbaik di dalam rumah ibadat dan di majlis jamuan....” Lukas 20:46 Sementara orang banyak masih mendengarkan pengajaran Yesus, Yesus memperingatkan para pengikut-Nya agar mereka sentiasa berhati-hati terhadap para ahli Taurat dan tidak mencontohi mereka. Para ahli Taurat suka berjalan-jalan memakai jubah panjang untuk menunju

“…Yesus memandang mereka lalu bertanya, ‘Jika demikian, apakah makna ayat Alkitab ini? Batu yang dibuang oleh pembina bangunan telah menjadi batu yang paling utama.’...” Lukas 20:17 Oleh kerana pemberontakan dan penolakan para imam, ahli Taurat dan pemimpin orang Yahudi terhadap Yesus yang telah diutus oleh Tuhan kepada mereka, maka Yesus telah ditempatkan oleh Allah pada dasar yang sangat penting dalam sebuah bangunan. Dia ditinggikan di sebelah kanan Bapa dan segala penghak

“…Apabila tiba masanya untuk mengumpulkan buah anggur, pemilik ladang itu mengutus hambanya kepada penyewa-penyewa ladang itu untuk menerima hasil bahagiannya. Tetapi para penyewa ladang memukul hamba itu dan menyuruh dia pulang dengan tangan kosong....” Lukas 20:10 Yesus menceritakan sebuah perumpamaan kepada para imam, ahli Taurat dan pemimpin Yahudi tentang “…seseorang yang telah menanami sebuah kebun anggur, lalu menyewakan kebun anggur itu kepada beberapa petani, kemudia

“…Mereka mula membincangkan soalan itu, ‘Apakah yang akan kita katakan? Jika kita menjawab, “Dengan hak Allah,” Dia akan berkata, “Mengapa kamu tidak percaya kepada Yohanes?”’...” Lukas 20:5 Sewaktu Yesus sedang mengajar dan menyampaikan Berita Baik kepada orang ramai di dalam Rumah Tuhan, para ketua imam, guru Taurat dan pemimpin masyarakat Yahudi datang untuk bertanya kepada Yesus, “…siapa yang memberikan-Nya hak atau kuasa untuk mengajar dan mengubah kebiasaan mereka, dan

“…Setiap hari Yesus mengajar di dalam Rumah Tuhan. Para ketua imam, guru Taurat, dan pemimpin bangsa Yahudi hendak membunuh Dia....” Lukas 19:47 Yesus tidak pernah berhenti daripada kebiasaan-Nya mengajar tentang Kebenaran, walaupun Dia berdepan dengan pelbagai cabaran dan tentangan daripada banyak pihak yang membenci-Nya. Namun bagi Yesus, keutamaan-Nya ialah tetap setia kepada tugas yang diberikan Bapa, iaitu mengajar Kebenaran di dalam Rumah Tuhan setiap hari. Mereka (ketu

“…Yesus berkata, ‘Di dalam Alkitab tertulis bahawa Allah berfirman, Rumah-Ku akan disebut rumah tempat berdoa. Tetapi kamu menjadikannya tempat persembunyian perompak!’...” Lukas 19:46 Setelah Yesus mengusir keluar semua pedagang yang berjual-beli di halaman Rumah Tuhan, Dia memberitahu kepada pengikut-pengikut-Nya alasan mengapa Dia bertindak demikian terhadap para pedagang itu. Yesus berkata bahawa Rumah Tuhan adalah rumah tempat berdoa, yang dikhususkan untuk mengadakan pe

“…Yesus berkata, ‘Di dalam Alkitab tertulis bahawa Allah berfirman, Rumah-Ku akan disebut rumah tempat berdoa. Tetapi kamu menjadikannya tempat persembunyian perompak!’...” Lukas 19:46 Apabila Perayaan Paskah orang Yahudi hampir tiba, Yesus pergi ke kota Yerusalem dan masuk ke dalam Rumah Tuhan. Sewaktu Dia masuk ke dalam Rumah Tuhan, Dia melihat orang ramai menjual lembu, domba dan burung merpati; penukar wang juga sedang berniaga di halaman Rumah Tuhan. Kerana orang berjual

“…Dia berkata, “Alangkah baiknya jika kamu mengetahui apa yang dapat mendatangkan kedamaian! Tetapi sekarang kamu tidak dapat melihatnya....” Lukas 19:42 Ketika Yesus dan para pengikut-Nya menghampiri kota Yerusalem, dan apabila Yesus melihat kota itu, Dia mulai menitiskan air mata-Nya. Dia tahu keadaan kota itu dan apa yang akan terjadi ke atasnya. Walaupun Yerusalem telah diberikan banyak kesempatan, namun ia tidak pernah berubah. Oleh sebab kasih-Nya yang sangat besar terh

“…Lalu beberapa orang Farisi antara orang ramai itu berkata kepada Yesus, ‘Guru, suruhlah semua pengikut guru diam.’...” Lukas 19:39 Ketika semua pengikut Yesus dan orang ramai yang mengikut Yesus di jalan menurun dari Bukit Zaitun bersukacita dan memuji Allah dengan suara yang sangat nyaring kerana mereka telah melihat segala mukjizat yang Yesus lakukan, ada juga beberapa orang Farisi berada di tengah-tengah orang ramai itu. Mereka datang kepada Yesus lalu meminta kepada-Nya

“…Apabila Yesus hampir sampai di Yerusalem, di jalan yang menurun dari Bukit Zaitun, semua pengikut-Nya mula bersyukur kepada Allah dan memuji Allah dengan suara keras kerana semua mukjizat yang sudah disaksikan oleh mereka......” Lukas 19:37 Ketika Yesus menunggang anak keldai dan menghampiri kota Yerusalem, di jalan yang menurun dari Bukit Zaitun, semua pengikut-Nya dan orang ramai yang mengikut-Nya mulai bersyukur serta bersukacita memuji Allah dengan suara yang kuat. Mere

“…Sementara Yesus lalu dengan menunggang keldai itu, orang ramai membentangkan jubah di jalan........” Lukas 19:36 Apabila kedua pengikut Yesus menemui anak keldai yang Yesus beritahukan kepada mereka untuk diambil bagi-Nya, mereka pun membawa anak keldai itu kepada Yesus. Mereka menaruh jubah mereka ke atas punggung keldai itu lalu menolong Yesus naik ke atasnya. Sewaktu Yesus duduk di atas anak keldai itu dan menunggangnya masuk ke dalam Yerusalem, orang ramai membentangkan

'Mereka pun pergi dan mendapati sebagaimana yang telah dikatakan Yesus kepada mereka. ' (Lukas 19:32) AVB Setelah Yesus menceritakan perumpamaan itu kepada pengikut-pengikut-Nya, Dia pun pergi mendahului mereka ke Yerusalem. Ketika Dia sudah dekat Betfage dan Betania, di bukit bernama Bukit Zaitun, Dia menyuruh dua orang pengikut-Nya pergi terlebih dahulu ke Yerusalem untuk mengambil seekor keldai yang terikat bersama anaknya untuk ditunggangi-Nya. Yesus memberitahu kedua pen

'Jawabnya, ‘Setiap orang yang mempunyai sesuatu akan diberi lebih banyak, sebaliknya orang yang tidak mempunyai sesuatu, apa yang ada padanya akan diambil daripadanya. ' (Lukas 19:26) AVB Raja itu menjawab kepada semua hambanya bahawa setiap orang yang setia mengusahakan apa yang telah diberikan oleh-Nya akan diberikan lebih banyak lagi. Namun bagi mereka yang tidak setia dalam mengusahakan apa yang telah diberikan oleh-Nya, apa yang ada pada mereka akan diambil kembali. Oleh

'Seorang hamba lagi menghadap dan berkata, ‘Tuan inilah mina tuan yang telah aku simpan di dalam sehelai kain. ' (Lukas 19:20) AVB Setelah bangsawan itu dilantik menjadi raja, dia kembali ke negerinya. Setibanya di sana, dia segera memanggil semua hambanya yang telah menerima wang emas daripadanya untuk datang menghadap, kerana dia mahu mengetahui keuntungan yang mereka peroleh selama ketiadaannya. Hamba yang lain datang menghadap lalu melaporkan apa yang telah dilakukan terh

'Tuan itu berkata kepadanya, ‘Bagus sekali, hamba yang baik. Oleh sebab engkau telah setia dalam perkara kecil ini, aku akan menjadikan engkau penguasa sepuluh buah kota.’ ' (Lukas 19:17) AVB Yesus menceritakan sebuah perumpamaan tentang seorang bangsawan dan hamba-hambanya untuk menjelaskan keadaan Kerajaan Allah yang dibawa-Nya ke dunia ini. Yesus berkata kepada pengikut-pengikut-Nya bahawa Kerajaan Allah itu seperti “seorang bangsawan yang mahu berangkat ke negeri jauh unt

'Yesus menceritakan sebuah ibarat kepada mereka yang mendengar-Nya. Dia kini telah hampir tiba di Yerusalem dan mereka menyangka bahawa kerajaan Allah akan menjadi nyata tidak lama lagi. ' (Lukas 19:11) AVB Oleh kerana Yesus semakin menghampiri kota Yerusalem, maka Dia menceritakan sebuah perumpamaan tentang mata wang emas untuk memperingatkan orang banyak tentang Kerajaan Allah yang akan datang, sekaligus menghilangkan sangkaan umum mereka terhadap-Nya. Harapan pengikut-peng

'Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan orang yang hilang. ” ' (Lukas 19:10) AVB Sewaktu orang Yahudi mengkritik Yesus kerana menerima Zakheus yang dianggap oleh mereka sebagai orang berdosa oleh kerana pekerjaannya, maka Yesus pun menjelaskan sebab Allah mengutus diri-Nya ke dunia ini. Dia datang ke dunia untuk mencari dan menyelamatkan orang-orang yang tersesat. Oleh yang demikian, Zakheus telah menjadi seorang yang sangat berbahagia kerana sesuai dengan rancan